Worldwide Sites

You have been detected as being from . Where applicable, you can see country-specific product information, offers, and pricing.

Change country/language X

  • United States

    We have redirected you to an equivalent page on your local site where you can see local pricing and promotions and purchase online.

    Stay on our U.S. site

Keyboard ALT + g to toggle grid overlay

Tipos de assinatura

Os termos em maiúsculas não definidos abaixo terão o significado atribuído nos Termos gerais. A Autodesk se resguarda o direito exclusivo de determinar sua elegibilidade para qualquer dos tipos de assinatura abaixo. Os tipos de assinatura podem ser atualizados ao longo do tempo. O aviso de atualizações será publicado no link “Data de vigência/atualização” na parte superior desta página.

Usuário único

Se sua assinatura estiver descrita como “usuário único”, “individual” ou “usuário nomeado”, Você só poderá atribuir essa assinatura a um (1) de seus Usuários autorizados. O Usuário autorizado precisa (i) ser identificado por uma identificação de usuário exclusiva (“ID da Autodesk”) e (ii) ser um indivíduo, e não um grupo ou associado a um login genérico (exceto conforme permitido abaixo). O Usuário autorizado precisa efetuar login usando a ID da Autodesk para instalar e/ou acessar cada Oferta, e nenhuma outra pessoa pode acessar e/ou utilizar essas Ofertas usando a mesma ID da Autodesk.

Seu Usuário autorizado pode instalar o Software em até três (3) Dispositivos eletrônicos; no entanto, ele só pode usar o Software em um (1) Dispositivo eletrônico de cada vez.

Da mesma forma, para uma Coleção, o Usuário autorizado pode instalar títulos de Software em uma Coleção coletivamente em até três (3) Dispositivos eletrônicos. Seu Usuário autorizado pode usar simultaneamente os títulos de Software na Coleção, desde que qualquer uso seja em apenas um (1) Dispositivo eletrônico de cada vez.

Você poderá reatribuir sua assinatura de usuário único de um Usuário autorizado individual para outro Usuário autorizado individual se você seguir a política e o processo de reatribuição da Autodesk.

Se sua Oferta de assinatura de usuário único autorizar um “Login genérico”, seu login genérico e direitos associados à Oferta de assinatura só poderão ser usados por um (1) Usuário autorizado individual por vez, e não poderão ser compartilhados e/ou usados por nenhum outro indivíduo simultaneamente.

Se sua Oferta estiver descrita como "Usuário único educacional", os termos aplicáveis à sua Oferta educacional poderão ser encontrados sob o tipo de assinatura de Educação abaixo.

Multiusuário

Se sua assinatura estiver descrita como “multiusuário”, Você poderá (i) instalar o componente do servidor de licença do Software para o qual Você tenha registrado um Dispositivo eletrônico dentro de sua rede de área local atuando como um servidor de arquivos; (ii) instalar cópias do Software correspondente em Dispositivos eletrônicos usados por seus Usuários autorizados; e (iii) permitir que os Usuários autorizados acessem as Ofertas através de vários Dispositivos eletrônicos por meio de sua rede de área local ou de uma rede privada virtual (VPN), desde que, em qualquer um dos casos, sua rede use os mecanismos de segurança, criptografia e proteção padrão do setor para impedir o uso não autorizado.

Para fins da assinatura multiusuário, seus Usuários autorizados são limitados a (a) seus funcionários individuais e a (b) seus consultores e empreiteiros, desde que eles utilizem suas instalações e computadores e outros Dispositivos eletrônicos de sua propriedade ou arrendados por Você. Seus Usuários autorizados podem acessar e/ou usar as Ofertas exclusivamente para as suas necessidades comerciais internas. O número de Usuários autorizados simultâneos não pode exceder o número máximo de Usuários autorizados especificado na documentação da assinatura (ou outro limite técnico ou limite de assinatura imposto por sua Oferta).

Versão de avaliação

Se sua assinatura for uma Versão de avaliação (incluindo as identificadas como “não para revenda”, “grátis”, “avaliação”, “avaliação gratuita”, “pré-lançamento”, “beta” ou outra designação similar), Você poderá usar a Versão de avaliação conforme definido na seção Versão de avaliação dos Termos gerais (seção 12).

Educação

Usuário educacional

Só um Estudante, Docente, Instituição qualificada de ensino ou Outro usuário educacional autorizado (como “Usuário educacional”) pode acessar ou usar uma Oferta educacional, incluindo qualquer SW licenciado em um Tipo de licença educacional ou outra Assinatura educacional.

"Docente" significa uma pessoa que é funcionário ou contratado de forma independente de uma instituição educacional qualificada.

"Instituição educacional qualificada" é uma instituição educacional credenciada por um órgão governamental autorizado do governo local, municipal, estadual, federal ou nacional aplicável. Ela tem como objetivo principal o ensino aos estudantes matriculados.

"Estudante" significa um indivíduo matriculado como aluno em uma Instituição educacional qualificada, que atende aos requisitos mínimos de idade estipulados pela Autodesk para acessar uma Oferta.

"Outro usuário educacional autorizado" significa um usuário descrito nos Termos de educaçãoou de outra forma autorizado por escrito pela Autodesk.

Usuários educacionais só podem usar Ofertas educacionais p/ estes “Fins educacionais”: (1) se Você for uma Instituição educacional qualificada, Docente ou Outro usuário educacional autorizado, pode acessar e/ou usar a Oferta só para fins diretamente relacionados a aprendizado, ensino, treinamento ou P&D como parte das funções instrucionais executadas por Instituição educacional qualificada ou Outro usuário educacional autorizado e (2) se Você for um Estudante ou Outro usuário educacional autorizado individual, pode acessar e/ou usar a Oferta só para os fins diretamente relacionados a aprendizado, treinamento ou pesquisa. Você não pode acessar nem usar a Oferta para fins comerciais, profissionais ou outros fins lucrativos. Você poderá ter de comprovar a elegibilidade, se solicitado pela Autodesk.

Você pode instalar cópias do Software licenciado ou assinado exclusivamente em Dispositivos eletrônicos de sua propriedade ou controlados por Você. Somente Estudantes e Docentes atuais de uma Instituição qualificada de ensino podem acessar e/ou usar as Ofertas licenciadas ou assinadas por uma Instituição educacional qualificada. Pode ser exigido aos Estudantes e aos Docentes que usem sua própria ID da Autodesk para acessar e/ou usar determinadas Ofertas.

A Autodesk pode requerer que você verifique sua elegibilidade para usar Ofertas educacionais como condição para acessar ou ter acesso contínuo a qualquer Oferta educacional. Seu direito de usar as Ofertas educacionais elegíveis começa quando lhe concedemos acesso e termina nas seguintes situações (a que ocorrer primeiro) (i) a expiração do período que a Autodesk especifica para a Oferta educacional ou, se nenhum período for especificado, 1 (um) ano decorrido, (ii) a data em que Você não mais se qualificar para usar Ofertas educacionais, (iii) a data em que a Autodesk descontinuar a Oferta educacional ou (iv) mediante aviso da Autodesk de que o acesso à sua Oferta educacional está se encerrando.

O resultado e outros dados criados com as Ofertas educacionais podem conter certos avisos e limitações que tornam o Resultado e outros dados utilizáveis somente em certas circunstâncias (por exemplo, somente no campo educacional). Além disso, se você combinar ou vincular produto de trabalho ou outros dados criados com essa Oferta educacional com produto de trabalho ou outros dados criados de outra forma, eles também serão afetados por esses avisos e limitações. A Autodesk não terá nenhuma responsabilidade ou obrigação se você ou qualquer outra pessoa combinar ou vincular produtos de trabalho ou outros dados criados com essas Ofertas educacionais com produtos de trabalho ou outros dados criados de outra forma. Além disso, Você não poderá remover, alterar ou obscurecer nenhum aviso ou limitação.

Usuário educacional único

Caso sua Oferta educacional seja descrita como “Usuário educacional único”, você será o Usuário autorizado e não poderá atribuir sua assinatura a nenhuma outra pessoa. Você precisa efetuar login usando a ID da Autodesk para instalar e/ou acessar cada Oferta educacional, e nenhuma outra pessoa pode acessar e/ou utilizar essas Ofertas educacionais usando a mesma ID da Autodesk.

Você pode instalar o Software em até três (3) Dispositivos eletrônicos; no entanto, você só pode usar o Software em um (1) Dispositivo eletrônico de cada vez.

Da mesma forma, para uma Coleção, você pode instalar títulos de Software em uma Coleção coletivamente em até três (3) Dispositivos eletrônicos. Você pode usar simultaneamente os títulos de Software na Coleção, desde que qualquer uso seja em apenas um (1) Dispositivo eletrônico de cada vez.

Tipos de licença educacional

Para ver os Tipos de licença educacional, consulte Termos educacionais.

Créditos de nuvem

Os Créditos de nuvem são a unidade de medida em determinados serviços da Web baseados em consumo da Autodesk. Os Créditos de nuvem são necessários para realizar determinadas tarefas, como a criação de uma renderização ou a execução de uma simulação.

Você pode receber Créditos de nuvem de diferentes formas, que variam de acordo com o produto, o tipo e o nível de serviço ou da assinatura. Os Créditos de nuvem também estão disponíveis para compra. Os Créditos de nuvem têm atributos diferentes, dependendo do tipo de Crédito de nuvem alocado ou adquirido. Esses atributos estão definidos com mais detalhes na Tabela e termos de créditos de nuvem.

As taxas de uso de Créditos de nuvem são determinadas pela Autodesk e variam por serviço. O uso de Créditos de nuvem pode variar com base em elementos como a qualidade e o tamanho. A Autodesk pode alterar as taxas de uso de Créditos de nuvem e a alocação de produtos periodicamente. Os Créditos de nuvem não podem ser vendidos, permutados, comercializados, transferidos ou trocados e expirarão de acordo com seus respectivos atributos. Periodicamente, a Autodesk pode permitir o uso de Créditos de nuvem superior à atribuição alocada ou à data de vencimento designada. Isso não implica direitos de uso contínuos nesses níveis ou além da data de vencimento designada. Para taxas de uso de variável, a Autodesk se esforçará por notificar os usuários sobre o uso esperado antes da execução do serviço.