Worldwide Sites

You have been detected as being from . Where applicable, you can see country-specific product information, offers, and pricing.

Change country/language X

  • United States

    We have redirected you to an equivalent page on your local site where you can see local pricing and promotions and purchase online.

    Stay on our U.S. site

Условия Преимуществ прав на домашнее использование для Подписки к бессрочной лицензии Autodesk и Подписки к многопользовательской лицензии

 

Следующие Условия Преимуществ дополнительно регулируют Ваши Преимущества в форме домашнего использования.

1.  ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Следующие термины имеют указанное ниже значение. Написанные с заглавной буквы термины, используемые в настоящих Условиях Преимуществ, если за ними не закреплено иное значение, имеют значение, присвоенное им в Вашем применимом Соглашении о Подписке к бессрочной лицензииAutodesk или Соглашении к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо).

«Вспомогательный продукт»: означает любой продукт или программное обеспечение (кроме Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, любых Вспомогательных сервисов или Поддержки), который Autodesk может периодически делать доступным для Вас в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), и который более подробно описывается в Учетной записи Autodesk. Вспомогательные продукты могут включать в себя, помимо прочего, инструменты и прочие отдельные продукты, для которых требуется отдельная Установка и которые функционируют независимо от Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии.

«Вспомогательные сервисы»: любые сервисы, включая, помимо прочего, Интернет-сервисы (кроме Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, любых Вспомогательных продуктов или Поддержки), которые Autodesk может периодически предоставлять Вам в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), и которые (в соответствующих случаях) более подробно описываются в Учетной записи Autodesk.

«Подходящая версия Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии» означает последнюю версию Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, которая предлагается Autodesk широкому кругу лиц на Территории, а также все предыдущие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, в отношении которых Вам были предоставлены Преимущества в форме прав на предыдущую версию в соответствии с Вашим Соглашением о Подписке к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), («Предыдущие версии») и которые перечислены в Перечне продуктов, подходящих для домашнего использования, указанном или доступном посредством Учетной записи Autodesk.

«Поддержка»: означает программу, предлагаемую Autodesk широкому кругу лиц, в соответствии с которой Autodesk может предоставлять (в числе прочего) услуги по технической поддержке в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо),и которая более подробно описана в Учетной записи Autodesk.

«Интернет-сервисы»: означает веб-сервисы или облачные сервисы, для которых требуется подключение к Интернету, а также сервисы или функциональные возможности, размещение (хостинг) которых осуществляется, или которые иным образом предоставляются на серверах, принадлежащих или эксплуатируемых Autodesk или назначенным ей лицом, либо отдельными юридическими лицами, не связанными с Autodesk.

2.  ПРЕИМУЩЕСТВА В ФОРМЕ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

2.1    Несмотря ни на какие положения об ином, содержащиеся в применимом Соглашении о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk в отношении Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, или Вспомогательного продукта, Вы можете Устанавливать и Осуществлять доступ, или можете разрешать своим работникам Устанавливать и Осуществлять доступ ко второй копии Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или любого Вспомогательного продукта на Компьютере, расположенном на Территории, но вне Вашего места деятельности (включая предоставляемый по работе или находящийся в личной собственности Компьютер, расположенный дома у Ваших работников), для использования исключительно для Ваших собственных коммерческих нужд, как это предусмотрено в соответствующем Соглашении о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk, с учетом изменений или дополнений в соответствии с настоящими Условиями Преимуществ, любыми применимыми Условиями Преимуществ в форме прав на предыдущую версию и/или Условиями Преимуществ для Вспомогательных продуктов. Такие собственные коммерческие нужды могут включать, в том числе, обучение и образование работников в отношении Подходящих версий Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или любого Вспомогательного продукта.

2.2  Копия Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательного продукта, которая Установлена и к которой Осуществляется доступ с Вашего рабочего места, обычно называется «Основная лицензия», а копия Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательного продукта, которая Установлена и к которой Осуществляется доступ вне Вашего рабочего места, обычно называется «Лицензия для домашнего использования». Преимущества в форме домашнего использования могут быть доступны не для всех версий Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательных продуктов, или не во всех странах.

2.3  Если компания Autodesk или авторизованный партнер предоставляет Вам Измененный вариант подписки, то с момента начала действия этого Измененного варианта подписки Вы можете продолжать Устанавливать и Осуществлять доступ либо разрешить своим работникам Устанавливать и Осуществлять доступ в соответствии с условиями Лицензии для домашнего использования на протяжении срока ее действия при условии, что: (i) Подходящая версия программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, или Вспомогательный продукт, на которые распространяется данная Лицензия на домашнее использование, входят в Измененный вариант подписки; и (ii) при Установке и Осуществлении доступа в рамках данной Лицензии на домашнее использование Вы и ваши работники будете следовать данным Условиям преимуществ прав на домашнее использование или Условиям преимуществ прав на домашнее использование, применимым к Измененному варианту подписки.

3.  УСЛОВИЯ ПРЕИМУЩЕСТВ В ФОРМЕ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

3.1  Ваши Преимущества в форме домашнего использования подчиняются всем следующим условиям:

3.1.1  Количество Лицензий для домашнего использования, которое Вы Устанавливаете и к которым Вы Осуществляете доступ, или которое Вы разрешаете Установить своим работникам и к которому Вы разрешаете Осуществлять доступ, не должно превышать количество копий Основной лицензии, на которые распространяется действие Подписки к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), которое разрешается Установить и к которой разрешается Осуществлять доступ согласно применимому Соглашению о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk или к применимому Соглашению о Подписке к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), и согласно любым применимым Условиям Преимуществ в форме прав на предыдущую версию и/или Условиями Преимуществ для Вспомогательных продуктов.

3.1.2  Для получения Лицензий на домашнее использование Вы должны соблюдать процедуры и политики, периодически определяемые компанией Autodesk;

3.1.3  Не допускается Осуществление доступа к Лицензиям на домашнее использование одновременно с Осуществлением доступа к Основным лицензиям, к которым они относятся;

3.1.4  Ваше право на Установку и Осуществление доступа к Лицензии на домашнее использование начинает действовать с даты выдачи Autodesk кода авторизации для такой Лицензии на домашнее использование и должно оставаться в силе до наступления первой из следующих дат: (1) прекращения или окончания срока действия Вашей Подписки к бессрочной лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо),, или (2) до даты, которая наступит по истечении 13 (тринадцати) месяцев с такой даты начала (с этой даты такая Лицензия на домашнее использование перестанет функционировать);

3.1.5  Лицензии на домашнее использование не подлежат усовершенствованию и не будут заменены Autodesk в случае утраты, хищения или уничтожения;

3.1.6  Поддержка для Лицензий на домашнее использование недоступна;

3.1.7  Вы должны незамедлительно прекратить действие выданного Вами своим работникам разрешения на Установку и Осуществление доступа к Лицензии(-ям) на домашнее использование в случае если такой(-ие) работник(-и) прекратит(-ят) трудоустройство у Вас. Продолжение Установки и Осуществления доступа к Лицензии(-ям) на домашнее использование бывшим работником или любым третьим лицом, которое не является Вашим работником, является нарушением Вашего Соглашения о Подписке к бессрочной лицензии или Подписке к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо),и Вашего применимого Соглашения о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk;

3.1.8  Просьбы о предоставлении Лицензий на домашнее использование должны направляться в соответствии с процедурой, периодически определяемой Autodesk по ее усмотрению