LEGAL NOTICES & TRADEMARKS

居家使用利益条款 适用于Autodesk维护服务合约和订购

下列利益条款亦适用于您的家用利益。

1. 定义

下列定义词应具有下文所载的含义。本利益条款中使用但未定义的定义词(英文本中大写)应具有您的Autodesk维护服务合约协议或多(人)用户订购协议(以适用者为准)中所赋予的含义。

配套产品”指 Autodesk 不时向您提供的、作为您的维护服务合约或多(人)用户订购(以适用者为准)的一项利益的任何产品或软件(但涵盖软件合格版本或者任何配套服务或支持除外),Autodesk帐户对这些产品或软件有进一步的描述。配套产品可能包括(但不限于)需要独立于涵盖软件合格版本而单独安装并发挥功能的工具和其他自行决定的产品。

配套服务”:Autodesk 作为您的维护服务合约或多(人)用户订购(以适用者为准)的一项利益不时向您提供的任何服务( Autodesk帐户对这些服务有进一步的描述),包括但不限于网络服务(但涵盖软件合格版本或者任何配套产品或支持除外)。

涵盖软件合格版本”指Autodesk在区域内普遍提供的涵盖软件最新版本,以及任何涵盖软件先前版本(条件是,您已根据您的维护服务合约协议或多(人)用户订购协议(以适用者为准)就该等先前版本取得先前版本利益,“先前版本”),该等合格版本均在Autodesk帐户中载明的或可通过Autodesk帐户访问的家用产品合格清单中列明。

支持”指Autodesk普遍提供的程序,Autodesk可能会根据该等程序提供的内容包括但不限于技术支持服务(作为维护服务合约或多(人)用户订购(以适用者为准)的一项利益),详见Autodesk帐户进一步描述。

网络服务”指以网络或云为基础的、需要与互联网连接的服务,以及在由Autodesk或其指定人或与Autodesk无关的独立实体拥有或运营的服务器上托管或提供的服务或功能。

2. 家用利益

2.1 不论与某一涵盖软件合格版本或某一配套产品相关并适用的Autodesk许可及服务协议中有何相反规定, 您可以在区域内并非位于您营业场所内的一台电脑(包括位于您雇员家中的、由您提供用于工作的或由雇员个人拥有的电脑)上安装和使用(或允许您的雇员安装和使用)某一涵盖软件合格版本和/或任何配套产品的第二个拷贝,但只能根据适用的且已由本利益条款修改或补充的Autodesk许可及服务协议以及任何适用的利益条款先前版本或适用的配套产品利益条款用于您自己公司内部的业务目的。该等内部业务目的包括但不限于雇员进行涵盖软件合格版本和/或配套产品方面的培训和学习。

2.2 在您工作场所内安装并使用的那份涵盖软件合格版本和/或配套产品拷贝通常称为“主要许可”,而在您工作场所之外安装并使用的那份涵盖软件合格版本和/或配套产品拷贝通常称为“家用许可”。并不是所有的涵盖软件版本和/或配套产品都有家用利益,也不是在所有国家都提供家用利益。

2.3 如果Autodesk或经销商向您提供转换后的订购,从转换后的订购生效开始,您可以继续安装和使用,或允许您指定的员工安装和使用该家用许可授权条款其余部分的任何家用许可,但前提是(i)涵盖软件的合格版本和/或与该家用许可有关的辅助产品,以及(ii)无论您或您指定的员工在何时安装和使用该家用许可,均应遵守这些家用利益条款或适用于该转换后订购的家用条款。

3. 家用利益的条件

3.1 您的家用利益是以下列各项条件均得到满足为前提:

3.1.1 您自己安装和使用的或者您允许您的雇员安装和使用的家用许可数量不得超过适用的Autodesk许可及服务协议或适用的多(人)用户订购协议(以适用者为准)以及任何适用的利益条款先前版本和配套产品利益条款所允许安装和使用的维护服务合约或多(人)用户订购(以适用者为准)主要许可的拷贝数量;

3.1.2 您必须遵守Autodesk不时规定的程序和政策来获得家用许可;

3.1.3 家用许可有可能无法与其所相关的主要许可在同一时间使用;

3.1.4 您安装和使用家用许可的权利应于Autodesk签发该家用许可授权密码之日开始,直至下列时间(以较早者为准)为止: (1)您的维护服务合约或多(人)用户订购(以适用者为准)终止或期满;或(2)该等开始日满十三(13)个月之日(届时该家用许可将停止使用);

3.1.5 家用许可没有升级资格,在遗失、遭窃或被毁时,Autodesk不会给予更换;

3.1.6 不为家用许可提供支持;

3.1.7 经您批准可以安装和使用家用许可的雇员一旦不再受您雇用,则该等批准必须立即终止。前雇员或并非您雇员的任何第三方继续安装和使用家用许可的情形应构成对您的维护服务合约协议或多(人)用户订购协议(以适用者为准)及适用于您的Autodesk许可及服务协议的违反;及

3.1.8 有关家用许可的申请必须根据Autodesk不时自行规定的程序提交

Welcome ${RESELLERNAME} Customers

Please opt-in to receive reseller support

I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications.  I understand that the Reseller will be the party responsible for how this data will be used and managed.

Email is required Entered email is invalid.

${RESELLERNAME}