Adatkezelési nyilatkozat

A jelen nyilatkozat alkalmazási köre

Az Autodesk webhelyei, termékei és szolgáltatásai („alkalmazások”) elsősorban általános érdeklődésre számot tartó alkalmazások, amelyeket felnőttek számára terveztünk. Ezekkel az alkalmazásokkal kapcsolatban tudatosan nem gyűjtünk gyermekektől személyes adatokat. Egyes Autodesk alkalmazásokat gyermekek általi használatra terveztünk, és így azok megfelelőek gyermekek számára. Az ilyen alkalmazásokra a továbbiakban a „gyermekeknek szóló alkalmazások” kifejezést használjuk. 

A jelen, Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat az Autodesk Adatkezelési nyilatkozatát a gyermekek személyes adatainak kezelésére vonatkozó további információkkal egészíti ki, mind a gyermekeknek szóló alkalmazások, mind az általános alkalmazások vonatkozásában azon esetekre vonatkozóan, amikor ténylegesen tudjuk, hogy a látogató kiskorú. 

Amennyiben ütközés van a jelen Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat és az Adatkezelési nyilatkozat egyéb rendelkezései között, akkor a gyermekek személyes adatai kezelésének módja tekintetében a Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat az irányadó, az Egyesült Államok gyermekekre vonatkozó online adatvédelmi törvénye és rendelete (COPPA), a 2018. évi Kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (CCPA) és az Európai Unió Általános adatvédelmi rendelete (GDPR) követelményeinek megfelelően, amennyiben az adott jogszabály alkalmazandó (együttesen: alkalmazandó jog).

Ha tudomásunkra jut, hogy a gyermekektől származó személyes adatokat az alkalmazandó jogot sértő módon kezeljük, az adatokat haladéktalanul töröljük, vagy azok kezeléséhez megfelelő hozzájárulást kérünk. A COPPA törvényre vonatkozó további információkért és a gyermekek online adatainak védelmével kapcsolatos javaslatokért látogasson el az OnGuard Online webhelyre.

Gyermekektől gyűjtött adatok, azok felhasználása, illetve a szülővel vagy gondviselővel való kommunikáció módja és ideje

Ha tudjuk, hogy a felhasználó 13 évnél fiatalabb, akkor:

• elkérjük a szülő vagy gondviselő e-mail-címét, mielőtt személyes adatokat gyűjtenénk a gyermektől; vagy

• a jogszabályi előírásokkal összhangban a korának megfelelő tartalmakat szolgáltatunk a gyermek részére a lent leírtaknak megfelelően, amelyekhez nem szükséges regisztráció; vagy

• nem engedélyezünk hozzáférést a webhely vagy alkalmazás azon részeihez és  szolgáltatásaihoz, amelyeket általános érdeklődési körű közönségnek (13. életévüket már betöltött személyeknek) szántunk.

Regisztráció

Amennyiben a webhely vagy az alkalmazás 13 éven aluli gyermekek általi használatra alkalmas, akkor a gyermekek (többek között) az alábbi célokból regisztrálhatnak:

• tartalmak megtekintése, az azokkal való interakció és azok letöltése;

• oktatóanyagok elsajátítása, tartalom létrehozása, szerkesztése és importálása;

• más alkotók és tartalmaik kedvelése vagy követése;

• hozzászólások írása mások tartalmaihoz;

• fénykép feltöltése;

• versenyekben való részvétel;

• alkalmazáson belüli értesítések megtekintése.

A regisztráció során a gyermektől bizonyos személyes adatok megadását kérjük, ideértve a következőket: 
 

• a szülő vagy gondviselő e-mail-címe;

• a gyermek neve (csak szülői moderálás esetében);

• a gyermek tagsági vagy fiókhoz használt felhasználóneve és jelszava;

• a gyermek születési ideje, életkorának igazolására.

A gyermektől csak olyan adat megadását kérjük, amely a webhely vagy alkalmazás részeinek vagy szolgáltatásainak eléréséhez indokolt és szükséges. Ha a gyermek úgy dönt, hogy bizonyos személyes adatait (így  a szülő vagy gondviselő e-mail-címét a hozzájárulás bekérése céljából) nem osztja meg, akkor ezzel saját hozzáférését korlátozza a fiókok létrehozásához és bizonyos szolgáltatásokhoz, így például tartalom nyilvános közzétételéhez.

A regisztráció során megadott adatokat biztonsági célokra használjuk fel, valamint arra, hogy a szülőnek vagy gondviselőnek értesítéseket küldjünk, vagy kikérjük a hozzájárulását. Ezeket a személyes adatokat – az Adatkezelési nyilatkozatban foglaltaknak megfelelő módon – a gyermekeknek szóló alkalmazás nyújtásához is felhasználjuk. Az adatokat az adatmegőrzési gyakorlatunknak megfelelően tároljuk. Amennyiben észszerű időn belül nem kapjuk meg a szülői hozzájárulást, a gyermek által megadott szülői kapcsolattartási adatokat töröljük.

Bizonyos tevékenységekhez – például oktatóprogramok elvégzéséhez – nincs szükség személyes adatokra a gyermektől, és ha a gyermektől személyes adat gyűjtésére vagy kezelésére nem kerül sor, előfordulhat, hogy a szülőt vagy gondviselőt nem értesítjük, illetve nem kérjük ki a hozzájárulását. 

Szülő vagy gondviselő hozzájárulása

A gyermekeknek szóló alkalmazásaink adott esetben lehetővé teszik a gyermek számára tartalmak létrehozását, megosztását és nyilvános közzétételét. Mielőtt engedélyeznénk a gyermek számára olyan szolgáltatások és funkciók használatát, amelyek tőlük személyes adatokat gyűjtenek, további szülői vagy gondviselői hozzájárulást kérünk:

• hitelkártya vagy más fizetési mód bekérésével ellenőrzés céljából (névleges díj levonásával); vagy

• aláírt hozzájárulási űrlap bekérésével levélben vagy e-mail-mellékletként.

A szülőkkel, gondviselőkkel szemben megköveteljük továbbá a saját felhasználói fiók megnyitását, hogy megtekinthessék és moderálhassák a gyermekük tevékenységét. További részletekért lásd az alábbi, „A moderátor választási és ellenőrzési lehetőségei" című részt.

A további szülői hozzájárulás megadását követően felajánlhatjuk a szülőnek vagy gondviselőnek a lehetőséget egy jelszó használatára, amellyel a későbbi kommunikáció során igazolhatja szülői személyazonosságát.

Tanári hozzájárulás a szülői beleegyezés helyett

Amennyiben az alkalmazandó jog lehetővé teszi, iskolai tevékenységek esetén a tanárok és az iskola adminisztrátorai is eljárhatnak a szülő vagy gondviselő helyett, és a gyermekek személyes adatainak gyűjtéséhez hozzájárulást adhatnak. Az iskolának az ilyen tevékenységekről a szülőt vagy gondviselőt minden esetben értesítenie kell.

Megkérhetjük az iskolát, hogy a hozzájárulás megadása helyett – vagy azon túl – közvetlenül a szülőtől vagy gondviselőtől kérjen hozzájárulást, annak érdekében, hogy a szülő vagy a gondviselő a gyermekeknek szóló alkalmazásban moderátorként bekerüljön. A szülői hozzájárulás lehetővé teszi, hogy a gyermek a gyermekeknek szóló alkalmazást az iskolán kívül is használhassa.

A szülőknek a gyermek oktatási nyilvántartása tekintetében az Egyesült Államok Családi oktatási jogokról és adatvédelemről szóló (FERPA) törvénye értelmében fennálló jogaira vonatkozó további információért lásd az alábbi „Oktatás és FERPA” című részt.

Meghatározott tevékenységek

Gyermek által létrehozott tartalom

Alkalmazásaink magukban foglalnak olyan tevékenységeket, amelyek lehetővé teszik a gyermekek számára, hogy tartalmakat hozzanak létre, változtassanak meg és mentsenek el. Az ilyen tartalom a gyermek alkalmazásának a közzététel idején használt beállításaitól függően a nyilvánosság számára elérhető lehet.

A webhelyünkön és alkalmazásainkban közzétett tartalom törlésére irányuló kérelmeket teljesítjük, kivéve, ha annak megőrzését jogszabály írja elő.

Fórumok és hozzászólások

Bizonyos tevékenységek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy felhasználói fórumokon vagy hozzászólások közzétételére alkalmas szakaszokon keresztül közvetlenül kommunikáljanak más felhasználókkal. A gyermek alkalmazásának beállításaitól függően, amelyeket a moderátor ellenőrizhet és beállíthat, a gyermek a nyilvánosság számára elérhető hozzászólásokat és egyéb közléseket küldhet. 

Erősen ajánlott, hogy a webhelyeinken vagy az alkalmazásainkban interaktív funkciókat használó gyermekek soha ne adjanak meg saját magukra vagy bármely harmadik személyre vonatkozó személyes adatokat, és ne próbálkozzanak a moderálási szolgáltatások megkerülésével.

Vetélkedők

A gyermekek részére szervezett vetélkedőkön csak a nevezéshez szükséges adatok megadását kérjük, például a felhasználónevet és a szülő e-mail-címét (hogy értesíthessük a szülőt, ha a jogszabály ezt előírja). További személyes adatokat csak díjak átadása érdekében kérünk be szülőtől vagy gondviselőtől, amennyiben a gyermek megnyerte a vetélkedőt.

Kiterjesztett valóság

Gyermekeknek szóló alkalmazásaink hozzáférhetnek az eszközök kamerájához a kiterjesztett valóság funkciók biztosítása érdekében; ilyen lehet például a gyermekeknek szóló alkalmazásban kifejlesztett 3D modellek rávetítése a kamerán keresztül elérhető képre. 
Az Autodesk nem gyűjt és nem fogad olyan információt, amelyet az eszköz kamerája rögzített. A felhasználók az eszköz kameráinak elérését az eszköz beállításainak módosításaival letilthatják.

Kapcsolattartás a gyermekkel e-mailben

Néhány alkalmazásunkban online kapcsolattartási adatokat, például e-mail-címet kérhetünk, hogy kommunikálhassunk az ügyfélszolgálaton keresztül konkrét kéréssel hozzánk forduló gyermekkel. A gyermek például segítséget kérhet tőlünk e-mailben a tervezőeszköz használatához, ha azzal kapcsolatban nehézségekbe ütközik. Vagy előfordulhat, hogy a gyermek fel szeretne iratkozni egy havi hírlevélre.

Ha ténylegesen tudomást szerzünk arról, hogy egy 13 éven aluli gyermekkel szülői hozzájárulás nélkül kommunikálunk, akkor az üzenetére egy alkalommal válaszolunk, majd a személyes adatait töröljük, és a továbbiakban semmilyen folyamatban lévő kommunikációban nem veszünk részt.

A kommunikációs kérelmeket az alábbi módon kezeljük:

• Egyszeri kommunikáció

Miután válaszoltunk a gyermek kérdésére vagy kérelmére, mi vagy a szolgáltatónk haladéktalanul törli ezeket az adatokat.

Ha a gyermek további kommunikációt kezdeményez, további ticketeket küld be, vagy hírlevelekre iratkozik fel, akkor minden ilyen esetben töröljük a gyermek személyes adatait, és nyilvántartási adatokat sem őrzünk meg azokról. Előfordulhat, hogy a szülőnek minden egyes kommunikációról külön le kell iratkoznia.

• Többszöri kommunikáció

Abban az esetben, ha olyan tevékenység vagy szolgáltatás van folyamatban, ahol többször is kommunikálnunk kell a gyermekkel, és még nem szereztünk be szülői hozzájárulást:

Ha folyamatban lévő kommunikációhoz gyűjtjük be a gyermek kapcsolattartási adatait, akkor a szülő e-mail-címére is szükségünk van (ha még nem szereztünk be igazolható szülői hozzájárulást), hogy értesíthessük a szülőt az adatgyűjtésről és -használatról, és lehetőséget biztosítsunk a szülőnek a gyermekkel való további kapcsolatfelvétel megakadályozására.

Állandó azonosítók

Amikor egy gyermek kapcsolatba lép velünk, bizonyos személyes vagy személyazonosításra nem alkalmas adatok automatikus gyűjtésére kerülhet sor, hogy webhelyeinket és alkalmazásainkat a gyermekek számára érdekesebbé és hasznosabbá tegyük, valamint az üzleti tevékenységünkkel kapcsolatos céljaink érdekében.

Ilyen adatok például az alábbiak:

• a számítógép operációs rendszerének típusa,

• a gyermek IP-címe vagy mobileszközének azonosítója,

• a használt webböngésző,

• a gyermek látogatásainak gyakorisága a webhelyeink és alkalmazásaink különféle részein,

• az internet- vagy mobilszolgáltatóra vonatkozó adatok.

Ezeket az adatokat különféle technológiák, például sütik, pixelcímkék, webjelzők és más egyedi azonosítók (a továbbiakban: sütik) használatával gyűjtjük. Ezeket az adatokat gyűjtheti az Autodesk vagy harmadik személy. A gyermekeknek szóló alkalmazásainkban sütiket használó harmadik személyek felsorolása és azok adatkezelési nyilatkozataira átirányító hivatkozások a Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat - analitikai lista hivatkozáson érhetők el. A sütik használatával kapcsolatos gyakorlatunkkal kapcsolatos további tájékoztatást és az általános érdeklődésre számot tartó alkalmazásainkban sütiket használó harmadik személyek felsorolását a  Sütikkel kapcsolatos szabályzatunkban találja.

Amikor a gyermekektől gyűjtött adatok harmadik személyek számára elérhetők

Azokon az eseteken túlmenően, amikor a gyermek személyes adatait (a szülői vagy gondviselői hozzájárulás megszerzését követően) nyilvánosan közzétesszük, a gyermekektől gyűjtött személyes adatokat egyértelműen meghatározott esetek egy korlátozott körében is megoszthatjuk vagy felfedhetjük. Az Autodesk általi adatközlés módjáról lásd az Autodesk Adatkezelési nyilatkozatának A személyes adatok közlése című részét. Ugyanakkor az Autodesk és harmadik személy szolgáltatói a gyerekek személyes adatait nem használják fel hirdetési célokra, a gyermekről történő profilalkotásra és annak az Alkalmazáshoz kapcsolására, továbbá személyes adatok értékesítésére, illetve olyan célokra, amelyeket a jogszabályok kizárnak, vagy amelyekhez a szülő, gondviselő, illetve az iskola a szükséges hozzájárulást nem adta meg.

A moderátor választási és ellenőrzési lehetőségei

A gyermekeknek szóló alkalmazások lehetővé teszik a szülők, gondviselők és tanárok számára, hogy moderálják a kiskorú felhasználói fiókját az alkalmazásban, hogy a szülő vagy tanár ellenőrizhesse a gyerekeknek szóló alkalmazás kiskorú általi használatát, és dönthessen bizonyos kérdésekben a kiskorú adatainak kezelésével kapcsolatban. A szülő, a gondviselő és a tanár bármikor:

• megtagadhatja az engedélyt arra, hogy további személyes adatokat gyűjtsünk a gyermektől egy meghatározott fiókkal kapcsolatban; és

• kérheti, hogy töröljük a nyilvántartásunkból a fiókkal kapcsolatosan gyűjtött személyes adatokat.

Tanárok ezekkel a jogokkal kizárólag akkor rendelkeznek, ha moderátorok. Ne feledje, hogy a nyilvántartásokból való törlés kérése a fiók, tagság vagy más szolgáltatás megszüntetésével járhat, és lehet, hogy a fiókba mentett tartalmak többé nem lesznek elérhetők. Tájékoztatjuk, hogy az Autodesknek nincs befolyása harmadik személyek (pl. más felhasználók) felett, akik nyilvánosan közzétett információkat másolhatnak le vagy oszthatnak meg. 

Ha 13 évesnél fiatalabb gyermek regisztrált fiókot, két módszert alkalmazunk, amelyekkel lehetővé tesszük a szülők, gondviselők és tanárok (moderátorok) számára, hogy a gyermekektől gyűjtött személyes adatokat elérjék, módosítsák vagy töröljék:

• a moderátorok a moderátori fiókba bejelentkezve kérhetik a gyermek személyes adatainak elérését és törlését;

• a moderátorok e-mailben kérhetik tőlünk a gyermek személyes adataihoz való hozzáférést, azok módosítását vagy törlését a következő e-mail-címen: parents@autodesk.com.

Kérjük, hogy a levelezés (e-mail vagy levél küldése) során minden esetben adja meg az alábbiakat:

• az alkalmazás neve,

• a gyermek felhasználóneve,

• a moderátor e-mail-címe és telefonszáma.

Mielőtt egy gyermek személyes adatainak elérését engedélyeznénk, a gyermekek személyes adatainak és biztonságának védelme érdekében észszerű lépéseket teszünk a szülő személyazonosságának ellenőrzésére. További információkért kérjük, olvassa el az Autodesk adatkezelési nyilatkozatban Az adatok védelme című részt.

Az Autodesk adatkezelési nyilatkozatban foglaltak szerint Ön jogosult személyes adataihoz hozzáférni, azokat helyesbíteni, törölni, kifogásolni, korlátozni vagy azokról másolatot kérni.

Tinkercad osztálytermek

A tanár a Tinkercad használatával kétféleképpen válhat a tanuló moderátorává. Egyfelől összekapcsolhatja a saját fiókját a tanuló által létrehozott fiókkal. Másfelől létrehozhat egy Osztálytermet a saját fiókjában. Ha a tanár a Tinkercad alkalmazásban Osztálytermet hoz létre, a tanulók az Osztályteremhez Tinkercad-fiók létrehozása nélkül is csatlakozhatnak. Ezekben az esetekben az Autodesk a tanulóktól nem gyűjt adatokat, és a tanulók a Tinkercad tagjaival – a tanár kivételével – nem tudnak személyes adatokat közölni vagy megosztani. Minden egyéb adatgyűjtési gyakorlat megfelel a Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozatban foglaltaknak,

A tanár, mielőtt moderátor lesz, köteles meggyőződni arról, hogy a tanuló szülője vagy gondviselője az alkalmazandó jogszabályok által előírt hozzájárulást megadta akár a jelen Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozatban foglaltak szerint, akár közvetlenül a tanár, illetve a tanár iskolája vagy iskolai körzete részére. További információkért, kérjük, olvassa el az Egyesült Államok Családi oktatási jogokról és adatvédelemről szóló törvényének rendelkezéseit.

Oktatás és FERPA

Ha Ön az alkalmazásainkat iskolai program keretében használja, akkor az adataira alkalmazandó lehet a Családi oktatási jogokról és adatvédelemről szóló törvény (FERPA). Az Oktatási intézmények és Családi oktatási jogokról és adatvédelemről szóló törvény (FERPA) hivatkozáson található feltételeknek megfelelően az Autodesk elkötelezett a tanulók adatainak a FERPA által megkövetel módon történő védelme és biztosítása mellett, ezenkívül vállalja, hogy „iskolai tisztviselőként” („school official”) járjon el abban az esetben, ha szolgáltatásait a Szövetségi Törvénykönyv (CFR) 34. cím 99.31§ (a)(1) bekezdésének megfelelően a tanulók szabályozott nyilvántartásainak tárolására használják.

A FERPA törvényre vonatkozó további információk megtekintéséhez látogasson el a FERPA oldalára és az Egyesült Államok Oktatási Minisztériumának weboldalára.

Az Adatkezelési nyilatkozat változásai

Amennyiben a gyermekek személyes adatai kezelésének módja megváltozik, a Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozatot frissíteni fogjuk. A módosítást a Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat elején, a frissítés utolsó időpontjának feltüntetésével jelezzük. 
A Gyermekekre vonatkozó adatkezelési nyilatkozat lényeges módosítása esetén törekedni fogunk arra, hogy a módosítások hatálybalépését megelőzően Önt, a szülőt vagy gondviselőt, illetve a moderátorként regisztrált tanárt a módosításról a weboldalunkon vagy szolgáltatásainkban elhelyezett kiemelt értesítés, illetve e-mail útján értesítsük, és szükség esetén a módosításokra vonatkozóan a szülő, gondviselő vagy moderátorként regisztrált tanár hozzájárulását kérjük.

CARU COPPA Safe Harbor

Jelen Adatkezelési nyilatkozat és a Tinkercad.com oldalon megjelenő CARU ikon igazolja, hogy az Autodesk, Inc. a CARU Safe Harbor Program („CARU Safe Harbor”) érvényes licenctulajdonosa és résztvevője. Az Ön személyes adatainak védelmében önkéntesen vállaltuk, hogy részt veszünk ebben az adatvédelmi kezdeményezésben. A CARU ellenőrizte és megerősítette, hogy tevékenységünk minden olyan alkalmazás esetében megfelel a fennálló adatgyűjtési és -használati gyakorlatnak, ahol ikonunk megtalálható.

A CARU Safe Harbor tagjaként cégünket ellenőrzik, alkalmazásainkat rendszeresen felülvizsgálják, és más, a CARU által függetlenül kezelt végrehajtási és elszámoltathatósági mechanizmusokat alkalmaznak velünk kapcsolatban.

Ha Ön úgy gondolja, hogy nem válaszoltunk kérdésére, vagy a kérdésre kapott választ nem találta kielégítőnek, akkor forduljon a CARU-hoz az alábbi elérhetőségek valamelyikén:

infocaru@bbbnp.org 
CARU Safe Harbor 
Attn: 
Director 
112 Madison Avenue, 3rd Floor 
New York, NY 10016