To back up project files, simply use the Autodesk Docs rive to drag and drop the file into its respective folder or use the web interface’s Upload Files button.
If previous versions of the file are wanting to be kept, make sure to upload the clean version with the same name while not deleting the affected file.