Administración de cuentas

Conceptos básicos sobre la administración de cuentas

Gestionar métodos de pago


En esta página: Agregar un método de pago > Editar un método de pago > Actualizar un método de pago para suscripciones de renovación automática > Suprimir un método de pago > Solucionar problemas de pago > Preguntas frecuentes

Puedes elegir entre varias opciones de pago para tu suscripción, que pueden incluir tarjetas de crédito y débito, PayPal, Apple Pay, Google Pay, pago por factura o transferencia bancaria.

Es posible que haya otros métodos de pago disponibles según el país. Puedes editar o suprimir métodos de pago existentes, o bien agregar un nuevo, ya sea de forma individual o masiva en tu cuenta de Autodesk Account.

Nota: Es posible que estas funciones de método de pago no estén disponibles para todas las suscripciones o países; solo los compradores pueden acceder a ellas.

Agrega un método de pago

Si deseas utilizar un nuevo método para pagos futuros, sigue los pasos que se indican a continuación. Si el comprador de la suscripción ha cambiado y se ha borrado el perfil de pago, estos pasos también te ayudarán a agregar un nuevo método de pago.

Agrega un método de pago:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Métodos de pago.

  3. Selecciona el botón + Agregar método de pago.

  4. Asegúrate de seleccionar tu país en Consulta los métodos de pago disponibles en para conocer las opciones de tu ubicación.

  5. Elige uno de los métodos de pago disponibles.

  6. Completa la información necesaria.

  7. Haz clic en Guardar.

Ahora puedes usar tu nuevo método de pago para realizar compras o vincularlo a una suscripción existente para la renovación.

Editar un método de pago

Si necesitas actualizar los detalles de pago, como la fecha de vencimiento de tu tarjeta de crédito, utiliza la opción Editar de tu método de pago. Ten en cuenta que esto no actualizará los datos de tus clientes utilizados para calcular los impuestos aplicables al finalizar la compra y renovar, ni los que aparecen impresos en las facturas y los recibos. Para cambiarlos, ve a Detalles del cliente.

Edita el método de pago existente:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Métodos de pago.

  3. En uno de los métodos de pago, selecciona Editar.

  4. Introduce la información revisada para el método de pago.

  5. Haz clic en Guardar.

Nota: También puedes ir a Facturación y pedidos > Suscripciones y contratos y seleccionar un producto individual para agregar o editar un método de pago.

Actualizar un método de pago para la renovación automática de suscripciones

Debes seguir los pasos que se indican a continuación cada vez que necesites actualizar el método de pago de una o varias suscripciones activas con renovación automática, por ejemplo, cuando recibas una nueva tarjeta de crédito o desees cambiar tu método de pago de tarjeta de crédito a PayPal. Esto ayuda a garantizar que la renovación automática se realice sin problemas.

Actualizar el método de pago para una suscripción individual

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Suscripciones y contratos.

  3. Selecciona un producto para ver los detalles de tu suscripción.

  4. En Pago, selecciona Cambiar método de pago.

  5. Elige un método de pago existente o agrega uno nuevo.

  6. Selecciona Cambiar método de pago para guardarlo.

Actualizar el método de pago para varias suscripciones

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Suscripciones y contratos.

  3. En el menú Acciones en masa, selecciona Cambiar método de pago.

  4. Puedes ver todas las suscripciones que utilizan la misma moneda juntas. Para ver las suscripciones adquiridas en una moneda diferente, utiliza el campo de moneda. Los métodos de pago y las monedas disponibles varían de un país a otro.

  5. Selecciona las suscripciones que deseas actualizar.

  6. Selecciona Continuar.

  7. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para cambiar a un método de pago existente o introduce la información de un nuevo método de pago.

  8. Selecciona Cambiar método de pago para guardarlo.

Para ver todos los métodos de pago en un solo lugar y realizar cambios en tu cuenta de Autodesk Account, ve a Facturación y pedidos y selecciona la pestaña Métodos de pago. Aquí puedes editar, suprimir o cambiar el método de pago asociado a cada suscripción.

Suprimir un método de pago

Si tu método de pago ha caducado o no funciona y deseas eliminarlo de tu cuenta de Autodesk Account, sigue los pasos que se indican a continuación. Antes de suprimir un método de pago, asegúrate de que todas tus suscripciones con renovación automática estén vinculadas a otro método de pago guardado.

Nota: En algunos países, solo puedes guardar un método de pago para todas las suscripciones. Por este motivo, no verás la opción para suprimir un método de pago.

Suprimir un método de pago sin suscripciones vinculadas

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Métodos de pago.

  3. Busca el método de pago que deseas suprimir.

  4. Selecciona Eliminar.

  5. Elige Eliminar método de pago para confirmar la acción.

  6. Aparecerá un cuadro de confirmación en la parte superior derecha que te permitirá saber que has suprimido el método de pago.

Suprimir un método de pago con suscripciones vinculadas

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Autodesk Account.

  2. Ve a Facturación y pedidos > Métodos de pago.

  3. Busca el método de pago que deseas suprimir.

  4. Selecciona Ver suscripciones.

  5. Selecciona Cambiar método de pago para elegir un nuevo método de pago que reemplace al que planeas suprimir.

  6. Sigue las indicaciones en pantalla para elegir un nuevo método de pago.

  7. Selecciona Revisar para guardar el nuevo método de pago y vincularlo a tu suscripción de renovación automática.

  8. Ahora que no tienes ninguna suscripción de renovación automática vinculada a este método de pago, puedes suprimir la suscripción de tu cuenta.

Solucionar problemas de pago

  • Error de pago al renovar: si se produce un error de pago al renovar, puedes editar el método de pago actual o añadir uno nuevo y esperar a que se vuelva a intentar pagar la renovación automática, por lo general, en el plazo de 24 horas. Una vez que se haya procesado el pedido, recibirás un mensaje de confirmación por correo electrónico. Sigue las instrucciones de Actualizar un método de pago. También puedes optar por realizar la renovación al finalizar la compra después de un error de pago. Selecciona Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos. Sigue las instrucciones en pantalla para tu método de pago y completa la compra de renovación. Recibirás una confirmación por correo electrónico.

  • Método de pago actualizado: después de actualizar el método de pago, nuestro sistema necesita hasta 24 horas para procesar los cambios. Si tu pago no se aprueba con el nuevo método de pago, te enviaremos un mensaje de correo electrónico después de intentar procesar automáticamente el pago. Si la suscripción ya ha superado la fecha de renovación, también puedes optar por realizar la renovación al finalizar la compra tras un error de pago. Selecciona Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos. Para evitar futuros problemas, consulta con tu banco o la entidad emisora de tu tarjeta para asegurarte de que permiten los cargos automáticos de Autodesk.

  • Número de tarjeta y fecha de vencimiento: comprueba que el número de tarjeta y la fecha de vencimiento sean correctos en el método de pago. Si necesitas realizar cambios, actualiza tu método de pago para tu suscripción de renovación automática en lugar de editar la existente. Cuando actualices el método de pago después de la fecha de renovación de la suscripción, intentaremos realizar de nuevo el cobro automáticamente en un plazo de 24 horas.

  • Nombre y dirección de facturación: comprueba que el nombre y la dirección de facturación almacenados para el método de pago coincidan con el nombre y la dirección registrados en el proveedor de servicios de pago.

  • Límites de compra: tu banco o la entidad emisora de tu tarjeta pueden establecer un límite en la cantidad que puedes gastar por compra o por día. Incluso aunque tengas fondos suficientes, tu banco o la entidad emisora de tu tarjeta podrían rechazar el cargo. Comunícate con tu banco o la entidad emisora de la tarjeta para confirmar el límite de compra.

Preguntas frecuentes (Preguntas frecuentes)

¿Por qué se ha rechazado el pago de la renovación a pesar de haber actualizado el método de pago?

Los motivos del rechazo varían en función del método de pago, el país o el proveedor de pagos. Las razones más frecuentes son la falta de fondos, que el proveedor de pagos rechace la transacción, que los datos de la tarjeta sean incorrectos o que la tarjeta haya caducado.

Si no se efectúa un pago,actualice el método de pago. Puede esperar hasta 24 horas hasta que lo intentemos de nuevo o seleccionar Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos para realizar la renovación al instante. Si los datos de pago son correctos, pero el pago sigue sin procesarse, póngase en contacto con el proveedor de pagos. Si tiene más preguntas sobre la actualización del método de pago, póngase en contacto con el servicio de soporte a través de Autodesk Assistant.

Mi tarjeta está bloqueada o ha caducado. ¿Qué debo hacer para renovar la suscripción?

Si su tarjeta está bloqueada, póngase en contacto con el banco o la entidad emisora de la tarjeta para desbloquearla y asegúrese de que autorizan los cargos automáticos de Autodesk. Nuestro sistema intentará durante varios días procesar el pago con la tarjeta de la suscripción. Si falla un intento de cobro, le enviaremos un mensaje de correo electrónico. También puede seleccionar Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos para intentar realizar la renovación al instante.

Si su tarjeta ha caducado, actualice el método de pago para la renovación automática de las suscripciones en su cuenta de Autodesk Account. Si la suscripción ya ha superado su fecha de renovación, después de actualizar la tarjeta, puede seleccionar Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos para intentar realizar la renovación al instante o esperar al menos 24 horas hasta que nuestro sistema procese automáticamente el pago con su nueva tarjeta. Le enviaremos un mensaje de correo electrónico de confirmación si la actualización se ha realizado correctamente o, si no ha sido así, uno en el que se indica que no se ha podido procesar el pago. Póngase en contacto con el banco o con la entidad emisora de la tarjeta si el pago vuelve a fallar.

¿Qué ocurre con la suscripción si me olvido de actualizar una tarjeta caducada antes de la fecha de renovación?

Correo electrónico de acción necesaria: si no podemos procesar el pago en la fecha de renovación, le enviaremos un mensaje de correo electrónico para informarle de que se ha producido un error en el pago de la renovación automática.

Fase Caducada: la suscripción pasa a la fase Caducada. Intentaremos procesar el pago tres veces más, cada cinco días después de la fecha de renovación. Durante estos 15 días, aún puede renovar la suscripción mediante la actualización del método de pago.

Fase Suspendida: tras 15 días, la suscripción pasará a la fase Suspendida y perderá el acceso al producto. Intentaremos procesar el pago dos veces más, los días 20 y 25 para las suscripciones mensuales o los días 20 y 40 para las suscripciones anuales y de varios años.

Fase Cancelada: si seguimos sin poder procesar el pago, se cancelará su suscripción. Cuenta con 30 días después de la fecha de renovación para las suscripciones mensuales y 45 días después para las suscripciones anuales y de varios años. Una vez cancelada, no podrá renovar ni reactivar la suscripción. Deberá adquirir una nueva suscripción para acceder de nuevo al producto.

Si actualizo el método de pago después de la fecha de renovación de la suscripción, ¿cuánto tiempo tardará en procesarse el pago?

Tras actualizar el método de pago para una renovación vencida, deberá esperar hasta 24 horas para que nuestro sistema procese el pago con la nueva tarjeta o con los datos de pago actualizados. También puede utilizar el botón Renovar situado junto a la suscripción en Suscripciones y contratos para intentar realizar la renovación al instante. Le enviaremos un mensaje de correo electrónico de confirmación una vez que se haya efectuado el pago y se haya renovado la suscripción. Para evitar que se interrumpa el acceso a los productos de Autodesk, actualice el método de pago tan pronto como sea posible tras recibir una notificación de pago fallido.

¿Cómo actualizo la suscripción con una tarjeta nueva si esta no tiene fondos suficientes para la renovación?

Si su tarjeta no tiene fondos suficientes, por lo general, no es necesario actualizarla en la cuenta de Autodesk Account. Añada más fondos para cubrir el coste de la renovación. Volveremos a intentar procesar el pago en un plazo de 4 a 5 días. Si ha añadido más fondos y desea intentar realizar la renovación al instante, también puede utilizar el botón Renovar situado junto a la suscripción en Suscripciones y contratos.

Si desea utilizar una nueva tarjeta para la renovación, seleccione el botón Renovar junto a la suscripción en Suscripciones y contratos a fin de añadir dicha tarjeta e intentar renovar al instante. También puede ir a la sección Cambiar un método de pago para la renovación automática de suscripciones de este artículo y seguir los pasos indicados. Después de actualizar su tarjeta, en un plazo de 24 horas, nuestro sistema intentará realizar automáticamente el cobro con el nuevo método de pago.

¿Puedo actualizar la fecha de caducidad de mi tarjeta o tengo que añadirla como nuevo método de pago?

Si la suscripción no ha alcanzado su fecha de renovación, puede actualizar la fecha de caducidad de su tarjeta mediante la modificación del método de pago. Si ya se ha intentado renovar la suscripción y se ha producido un error en el pago debido a una fecha de caducidad incorrecta, deberá actualizar el método de pago para la renovación automática de suscripciones. Nuestro sistema volverá a intentarlo automáticamente en un plazo de 24 horas con la nueva información. También puede introducir todos los datos de su tarjeta y realizar la renovación durante la finalización de la compra con el botón Renovar situado junto a su suscripción en Suscripciones y contratos.

Tenga en cuenta que la opción para editar o actualizar el método de pago no está disponible en todos los países. Si no aparecen estas opciones, abra Autodesk Assistant y solicite la ayuda de un agente para ponerse en contacto con el servicio de soporte.

¿Puedo cambiar de un método de pago a otro para la renovación de la suscripción?

Puede cambiar el método de pago en su cuenta de Autodesk Account, pero esta opción no está disponible en todos los países. Si no aparece esta opción, abra Autodesk Assistant y solicite la ayuda de un agente para ponerse en contacto con el servicio de soporte.

¿Puedo utilizar varios métodos de pago para una suscripción? ¿O un método de pago alternativo si falla el actual?

En la mayoría de los países, puede guardar varios métodos de pago en su cuenta de Autodesk Account, pero solo puede vincular cada vez un método de pago a la suscripción. Si no se efectúa un pago, actualice el método de pago. No se puede utilizar más de un método de pago para una misma suscripción al mismo tiempo.

¿Qué métodos de pago se aceptan?

Puede elegir entre diferentes métodos de pago según el país. Vaya al sitio de su país o al sitio regional más próximo. Seleccione el producto y complete el proceso de pago seguro para ver las opciones disponibles. También puede ver los métodos de pago disponibles para su país al añadir un nuevo método de pago en su cuenta de Autodesk Account.

¿Cómo puedo saber si un cargo en mi extracto bancario procede de Autodesk?

Para identificar los cargos de Autodesk en su extracto bancario, busque Autodesk ADY* o CB*Autodesk.

Si se modifican los datos del método de pago, ¿se actualizarán también los datos del cliente en la factura?

No, en los países en los que se pueden editar los métodos de pago, actualizarlos no cambiará los datos del cliente que se utilizan para calcular los impuestos aplicables en el momento del pago y la renovación, y que se imprimen en las facturas y los recibos. Si desea cambiar la información del cliente, vaya a la ficha Datos del cliente o a la página de suscripción específica en Suscripciones y contratos. Si no puede editar los datos del cliente, por ejemplo, cuando su cuenta está exenta de impuestos y necesita actualizar la información, abra Autodesk Assistant y solicite ayuda a un agente.

Recursos relacionados

  • Conceptos básicos de administración de cuentas

    Descripción general: renovar una suscripción

    Renueve sus suscripciones y conozca las opciones de renovación.

  • Conceptos básicos de administración de cuentas

    Gestionar cancelaciones, renovaciones y reembolsos

    Aprenda a desactivar la renovación automática, cancelar su suscripción de Autodesk al momento de la renovación y conocer las etapas de vencimiento, suspensión y cancelación.

¿Necesitas ayuda? Pídela al asistente de Autodesk

El asistente puede ayudarte a encontrar respuestas o contactar a un agente.


¿Qué nivel de soporte tienes?

Los distintos planes de suscripción ofrecen diferentes categorías de soporte. Averigua el nivel de soporte para tu plan.

Ver niveles de soporte