Menus > Layers menu > 
Layers > Symmetry > Off
 
 
 

Turns the automatic display of symmetrical halves of objects on the layer off.