Worldwide Sites

You have been detected as being from . Where applicable, you can see country-specific product information, offers, and pricing.

Change country/language X

Условия Преимуществ Прав на использование за рубежом для Подписки к бессрочной лицензии Autodesk, Подписки к однопользовательской лицензии и Подписки к многопользовательской лицензии

Следующие Условия Преимуществ дополнительно регулируют Ваши Преимущества в форме Прав на использование за рубежом для Подписки к бессрочной лицензии Autodesk и/или Подписки к однопользовательской лицензии и/или Подписки к многопользовательской лицензии, в зависимости от того, что применимо.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Следующие термины имеют указанное ниже значение. Написанные с заглавной буквы термины, используемые в настоящих Условиях Преимуществ, если за ними не закреплено иное значение, имеют значение, присвоенное им в Вашем применимом Соглашении о Подписке к бессрочной лицензии, Подписке к однопользовательской лицензии или Подписке к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо).

"Вспомогательный продукт": означает любой продукт или программное обеспечение (кроме Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, любых Вспомогательных сервисов или Поддержки), который Autodesk может периодически предоставлять Вам в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии, Подписки к однопользовательской лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо), и который более подробно описывается на сайте Autodesk Account. Вспомогательные продукты могут включать в себя, помимо прочего, инструменты и прочие отдельные продукты, для которых требуется отдельная Установка и которые функционируют независимо от Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии.

"Вспомогательные сервисы": любые сервисы, включая, помимо прочего, Интернет-сервисы (кроме Подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, любых Вспомогательных продуктов или Поддержки), которые Autodesk может периодически делать доступными для Вас в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии, Подписки к однопользовательской лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо) и которые (в соответствующих случаях) более подробно описываются в Учетной записи Autodesk.

"Подходящие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии": означает последнюю версию Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, которая Установлена и к которой Вы Осуществляете доступ, а также все предыдущие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии ("Предыдущие версии"), в отношении которых Вам были предоставлены Преимущества в форме прав на предыдущие версии в соответствии с Вашим Соглашением о Подписке к бессрочной лицензии, Вашим Соглашением о Подписке к однопользовательской лицензии или Вашим Соглашением о Подписке к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо).

"Страна происхождения" означает страну или юрисдикцию, которая (i) если Вы являетесь физическим лицом, является Вашим основным местом проживания, или, (ii) если Вы являетесь компанией или другим юридическим лицом, является страной учреждения Вашего юридического лица. Если Ваша Страна происхождения является страной, входящей в состав Европейского Союза или Европейской ассоциации свободной торговли, то для целей Вашего Соглашения об однопользовательской лицензии все/любые страны, входящие в состав Европейского союза и Европейской ассоциации свободной торговли, считаются Вашей Страной происхождения.

"Поддержка": означает программу, предлагаемую Autodesk широкому кругу лиц, в соответствии с которой Autodesk может предоставлять (в числе прочего) услуги по технической поддержке в качестве Преимущества в рамках Подписки к бессрочной лицензии, Подписки к однопользовательской лицензии или Подписки к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо) и которая более подробно описана на сайте Autodesk Account.

"Интернет-сервисы" означает веб-сервисы или облачные сервисы, для которых требуется подключение к Интернету, а также сервисы или функциональные возможности, размещение (хостинг) которых осуществляется, или которые иным образом предоставляются на серверах, принадлежащих или эксплуатируемых Autodesk или назначенным ей лицом, либо отдельными юридическими лицами, не связанными с Autodesk.

2. ПРЕИМУЩЕСТВА В ФОРМЕ ПРАВ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ

2.1 Несмотря ни на какие положения об ином, содержащиеся в применимом Соглашении о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk в отношении Территории, в течение Срока Вашей Подписки к бессрочной лицензии или Соглашения к однопользовательской лицензии или Соглашения к многопользовательской лицензии (в зависимости от того, что применимо) и при условии соблюдения требований, изложенных в настоящих дополнительных Условиях Преимуществ, для всех Подписок к бессрочной лицензии или Подписок к однопользовательской лицензии или Подписок к многопользовательской лицензии, законно купленных и приобретенных в Вашей Стране происхождения, Вы можете Устанавливать или разрешать Вашим сотрудникам или Назначенным пользователям (в зависимости от того, что применимо) Устанавливать, для подходящих версий Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, подходящие Вспомогательные продукты, и Осуществлять доступ к таким подходящим версиям Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательным продуктам однопользовательской лицензии вне Территории без получения письменного согласия у Autodesk. подходящие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательные продукты к Подписке к бессрочной лицензии или к однопользовательской лицензии или к многопользовательской лицензии могут использоваться исключительно и только для Ваших собственных коммерческих нужд, как это предусмотрено в соответствующем Соглашении о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk. Преимущества в форме прав на использование за рубежом не доступны для всех версий Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательных продуктов во всех странах.

2.2 Ваши Преимущества в форме прав на использование за рубежом подчиняются всем следующим условиям:

2.2.1 Если иное не указано в настоящих Условиях Преимуществ, Установка и Осуществление доступа ко всем/любым подходящим версиям Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательным продуктам регулируются соответствующим Соглашением о предоставлении лицензии и оказании услуг Autodesk (включая, помимо прочего, все применимое законодательство США и иное применимое законодательство об экспортном контроле), соответствующими Условиями Преимуществ в форме прав на предыдущие версии и/или подходящими Условиями Преимуществ для Вспомогательных продуктов.

2.2.2 Для Подписки к бессрочной лицензии и Подписки к многопользовательской лицензии Установка и Доступ к любой подходящей версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или подходящим Вспомогательным продуктам возможны вне Территории только с портативного компьютера, используемого Вами или Вашим сотрудником.

2.2.3 Для Подписки к бессрочной лицензии и Подписки к многопользовательской лицензии любые подходящие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или подходящие Вспомогательные продукты вне Территории могут быть скопированы, переданы на другой компьютер, или к ним осуществлен доступ, только Вами или Вашими сотрудниками.

2.2.4 Никто, кроме конкретного Назначенного пользователя, имеющего лицензию, не может Осуществлять доступ вне Территории к Подходящим версиям Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, и/или Вспомогательным продуктам.

2.2.5 Если Вы имеете право на Преимущества в форме поддержки, применяются Доступные часы поддержки (как этот термин определен в Условиях Преимуществ для поддержки, применимых к Вашей Подписке к бессрочной лицензии и/или Подписки к однопользовательской лицензии и/или Подписки к многопользовательской лицензии), предусмотренные для Вашей Территории.