Worldwide Sites

You have been detected as being from . Where applicable, you can see country-specific product information, offers, and pricing.

Change country/language X

先前版本使用权利益条款 适用于Autodesk维护服务合约、单(人)用户订购和多(人)用户订购


下列利益条款亦适用于您的维护服务合约维护服务合约先前版本权利益和/或单(人)用户订购先前版本使用权和/或多(人)用户订购先前版本使用权利益(以适用者为准)。

1 定义

下列定义词应具有下文所载的含义。本利益条款中使用但未定义的定义词(英文本中大写)应具有您的维护服务合约,或单(人)用户订购协议或多(人)用户订购协议(以适用者为准)中所赋予的含义。

配套产品”指 Autodesk 不时向您提供的、作为维护服务合约、单(人)用户订购或多(人)用户订购(以适用者为准)的一项利益的任何产品或软件(但涵盖软件版本或维护先前版本或单(人)用户先前版本或多(人)用户先前版本(以适用者为准)除外),Autodesk帐户对这些产品或软件有进一步的描述。配套产品可能包括(但不限于)需要独立于涵盖软件版本或维护先前版本或单(人)用户先前版本或多(人)用户先前版本(以适用者为准)而单独安装并发挥功能的工具和其他自行决定的产品。“维护配套产品”指受您的维护服务合约协议管辖的配套产品,“单(人)用户配套产品”指受您的单(人)用户订购协议管辖的配套产品,而“多(人)用户配套产品”指受您的多(人)用户订购协议管辖的配套产品。

“维护先前版本”,就您的维护服务合约所涵盖的涵盖软件最新版本而言,指由该涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)、已在适用于您的涵盖软件的维护服务合约先前版本适格产品清单(如有)中列明并且是在您的Autodesk帐户中作为您的一项维护服务合约利益提供给您的先前版本的副本,及/或本利益条款第2.2条中所述的任何先前版本的副本(如有)。

“维护服务合约先前版本适格产品清单”指由Autodesk维持的适用于Autodesk维护服务合约的先前版本适格产品清单,该清单在Autodesk帐户中载明或可通过Autodesk帐户访问。

“多(人)用户先前版本”,就作为您的一项多(人)用户订购利益提供给您并由您或您的用户安装和使用的涵盖软件最新版本而言,指由该涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)、已在适用于您的涵盖软件的订购先前版本适格产品清单(如有)中列明并且是在您或您用户的Autodesk帐户中作为您的一项多(人)用户订购利益提供给您的先前版本的副本和/或本利益条款第4.2条中所述的任何先前版本的副本(如有)。

“单(人)用户先前版本”,就作为您的一项单(人)用户订购利益提供给您并由您或您指定的用户安装和使用的涵盖软件最新版本而言,指由该涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)、已在适用于您的涵盖软件的订购先前版本适格产品清单(如有)中列明并且是在您或您指定用户的Autodesk帐户中作为您的一项单(人)用户订购利益提供给您的先前版本的副本和/或本利益条款第3.2条中所述的任何先前版本的副本(如有)。

“固定期限的使用许可先前版本合格产品清单”是指由Autodesk维持的单(人)用户固定期限的使用许可和多(人)用户固定期限的使用许可的先前版本合格产品清单,该清单在Autodesk帐户中载明或者可通过Autodesk帐户访问。

2 维护服务合约先前版本权利益

2.1 不论管辖您对涵盖软件某一版本的安装和使用的适用Autodesk许可及服务协议中有何规定,在您的维护服务合约期限内,您可以安装并使用维护先前版本,但前提是必须满足以下条件:

2.1.1 维护先前版本的安装和使用必须遵守适用于该维护先前版本的Autodesk 许可及服务协议的条文(经本第2条修订);

2.1.2 您安装和使用维护先前版本,必须受到适用于您的维护服务合约所涵盖的相关涵盖软件最新版本的相同许可类型或许可版本及其他使用或数量方面的许可参数(“适用许可参数”)的制约;

2.1.3 如果您的维护服务合约所涵盖的相关涵盖软件最新版本被Autodesk指定为“单机版”或“单(人)用户版”或“多席位单机版”的一个单一席位,或受“单机版许可”或“单(人)用户许可”或属于“多席位单机版许可”的一个单一席位的制约,则该最新版本以及所有维护先前版本应在同一台电脑上安装及访问;

2.1.4 如果您的维护服务合约所涵盖的相关涵盖软件最新版本被Autodesk指定为”单机版”或“单(人)用户版”或”多席位单机版”的一个单一席位,或必须遵守“单机版许可”或“单(人)用户许可”或属于“多席位单机版许可”的一个单一席位,则该最新版本以及该涵盖软件的任何维护先前版本均不得同时使用;

2.1.5 如果您的维护服务合约所涵盖的相关涵盖软件最新版本被Autodesk指定为”单机版”或“单(人)用户版”或”多席位单机版”的一个单一席位,或必须遵守“单机版许可”或“单(人)用户许可”或属于“多席位单机版许可”的一个单一席位,则维护先前版本或其任何获准的拷贝不得转移至另一台电脑,除非该涵盖软件最新版本以及所有维护先前版本的所有获准拷贝也全部转移至同一台电脑;

2.1.6 您特此确认并同意,Autodesk无义务为任何维护先前版本提供支持;及

2.1.7 您必须遵守Autodesk不时规定的程序和政策(如有)来申请获得维护先前版本进行安装使用。

2.2 此外,如果您希望继续安装和使用的所拥有涵盖软件先前版本(即由涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)的先前版本)副本未由Autodesk在维护服务合约先前版本适格产品清单中以书面形式具体确定,您还可以在遵守上文第2.1.1条至2.1.7条所述条件的情况下继续安装和使用该先前版本的这一/这些副本,但前提是(1)您之前已自Autodesk处获得有关该先前版本的合法许可,并且 (2)您对这一/这些副本的安装和使用不得超过您之前就该先前版本自Autodesk处所获许可以及安装和使用的总数量。

2.3 此外,如果Autodesk针对任何维护先前版本而向您提供作为该等维护先前版本之补充或扩展的维护配套产品,该等维护配套产品必须与该等维护配套产品所涉及的维护先前版本一样遵守本利益条款,除非交付该等维护配套产品之时另有说明。

2.4 如果您已经将您的涵盖软件(及相应的维护服务合约)(“旧涵盖软件”)升级或交叉升级至某一并非属于您的旧涵盖软件的继承或取代软件(由Autodesk决定)的Autodesk软件产品(及相应的维护服务合约),则上文第2.1条、第2.2条和第2.3条的规定将不再适用于您的旧涵盖软件先前版本,而且您必须卸载旧涵盖软件以及任何该等先前版本的所有拷贝(包括您的硬盘驱动器上存有的任何拷贝),并且经Autodesk要求,您必须在安装任何新涵盖软件版本后的六十(60)天内向Autodesk或转售商归还任何用户文档。Autodesk有权要求您出示令其满意的证据,证明旧涵盖软件以及该等先前版本的所有拷贝均已经被销毁,以及/或者有权进行您维护服务合约协议中所述的审查。

2.5 本协议任何内容并不使Autodesk有义务向您提供包含任何维护先前版本或相关用户文档的电子或实体媒介或向您出具与该等维护先前版本相关的额外授权代码或硬件或软件锁。另外,如果某一特定的维护先前版本已经退休或被Autodesk禁用,您同意并确认,在任何情况下均不得要求Autodesk向您出具授权代码或硬件或软件锁或者向您提供任何电子或实体媒介或其他可交付物,以便使您者能够使用或安装该等维护先前版本。

2.6 并不是所有的涵盖软件都可以提供维护先前版本权利益,而且该等维护先前版本可能无法以所有语种、在所有国家或地区提供,另外,某些版本的涵盖软件的维护先前版本可能必须遵守额外的条件和限制规定。如果您的维护服务合约到期或另行终止,您根据本利益条款使用所有/任何维护先前版本的权利也应终止,而您有关该等维护先前版本的权利应根据管辖该等维护先前版本的安装和使用的Autodesk许可及服务协议的条款确定,包括但不限于在您无权使用该等维护先前版本的情况下卸载并不再使用该等维护先前版本的义务。

3. 单(人)用户订购先前版本权利益

3.1 不论适用Autodesk许可及服务协议(作为您单(人)用户订购的一项利益向您提供的涵盖软件某一版本的安装和使用均受该协议管辖)中有何规定,在您的桌面订购期限内,您和您的指定使用者可以安装并使用单(人)用户先前版本,但前提是必须满足以下条件:

3.1.1 单(人)用户先前版本的安装和使用必须遵守适用于该单(人)用户先前版本的Autodesk许可及服务协议的条文(经本第3条修订);

3.1.2 安装和使用单(人)用户先前版本,必须受到适用于您的单(人)用户订购所涵盖的相关涵盖软件最新版本的相同许可类型或许可版本及其他使用或数量方面的许可参数(”适用许可参数”)的制约;

3.1.3 涵盖软件最新版本与任何单(人)用户先前版本不得同时使用;

3.1.4 您(代表您自己及您的指定使用者)特此确认并同意,Autodesk无义务为任何单(人)用户先前版本提供支持;及

3.1.5 您必须遵守、且应确保您的指定使用者遵守Autodesk不时规定的程序和政策(如有)来申请获得单(人)用户先前版本进行安装和使用。

3.2 此外,如果您希望继续安装和使用的所拥有涵盖软件先前版本(即由涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)的先前版本)副本未由Autodesk在维护服务合约先前版本适格产品清单中以书面形式具体确定,您还可以在遵守上文第3.1.1条至3.1.5条所述条件的情况下继续安装和使用该先前版本的这一/这些副本,但前提是(1)您之前已自Autodesk处获得有关该先前版本的合法许可,并且(2)您对这一/这些副本的安装和使用不得超过您之前就该先前版本自Autodesk处所获许可以及安装和使用的总数量。

3.3 此外,如果Autodesk针对任何单(人)用户先前版本而向您提供作为该等单(人)用户先前版本之补充或扩展的单(人)用户配套产品,该等单(人)用户配套产品必须与该等单(人)用户配套产品所涉及的单(人)用户先前版本一样遵守本利益条款,除非交付该等单(人)用户配套产品之时另有说明。

3.4 如果Autodesk或经销商向您提供转换后的固定期限的使用许可,从转换后的固定期限的使用许可失效开始,您可以继续安装和使用,或允许您指定的用户安装和使用任何多(人)用户先前版本或者上述第4.2条所提到的任何其他先前版本,但前提是(i)多(人)用户先前版本或其他先前版本相关的最新版涵盖软件包含在转换后的固定期限的使用许可中, (ii)您或您指定的用户应在转换后的固定期限的使用许可失效日期之前安装和使用该多(人)用户先前版本或其他先前版本,并且(iii) 无论您或您指定的用户在何时安装和使用单(人)用户先前版本或其他先前版本,均应遵守这些先前版本使用权利益条款或适用于该转换后固定期限的使用许可的先前版本使用权利益条款。

3.5 如果您已将单(人)用户固定期限的使用许可(“旧单(人)用户固定期限的使用许可”)转换为其他Autodesk软件产品单(人)用户固定期限的使用许可(不由早期单(人)用户固定期限的使用许可继承或取代(由Autodesk决定)的先前版本),则上述第3.1条、3.2条、3.3条和3.4条中的条款应不再适用于早期单(人)用户固定期限的使用许可所包含的先前版本,并且您必须卸载旧单(人)用户固定期限的使用许可所包含的Autodesk软件的所有副本以及所有对应先前版本(包括您的硬盘驱动器上保留的所有副本),并根据Autodesk相关要求,在安装新单(人)用户固定期限的使用许可所包含的任何Autodesk软件的六十(60)天内,将所有用户文档返回给Autodesk或您的经销商。Autodesk保留要求您提供关于旧单(人)用户固定期限的使用许可所包含的所有Autodesk软件以及所有对应先前版本已破坏的充分证明和/或执行单(人)用户固定期限的使用许可所规定的审查的权利。

3.6 本协议任何内容并不使Autodesk有义务向您或您的指定使用者提供包含任何单(人)用户先前版本或相关用户文档的电子或实体媒介或向您或您的指定使用者出具与该等单(人)用户先前版本相关的额外授权代码或硬件或软件锁。另外,如果某一特定的单(人)用户先前版本已经退休或被Autodesk禁用,您同意并确认,在任何情况下均不得要求Autodesk向您或您的指定使用者出具授权代码或硬件或软件锁或者向您或您的指定使用者提供任何电子或实体媒介或其他可交付物,以便使您或您的指定使用者能够使用或安装该等单(人)用户先前版本。

3.7 并不是所有的涵盖软件都可以提供单(人)用户先前版本权利益,而且该等单(人)用户先前版本可能无法以所有语种、在所有国家或地区提供,另外,某些版本的涵盖软件的单(人)用户先前版本可能必须遵守额外的条件和限制规定。如果您的单(人)用户订购到期或另行终止,您根据本利益条款和/或管辖该等单(人)用户先前版本的安装和使用的Autodesk许可及服务协议条款使用所有/任何单(人)用户先前版本的权利也应终止,并且,您自己必须且应确保您的指定使用者必须立即卸载并不再使用该等单(人)用户先前版本。

4 多(人)用户订购先前版本权利益

4.1 作为多(人)用户订购的一项利益,对于提供给您的特定版本的涵盖软件,无论适用的Autodesk许可和服务协议所包含的内容中有哪些关于安装和访问的规定,在您的多(人)用户订购期内,您和您的用户都可以安装和访问多(人)用户的先前版本,前提是必须满足以下条件:

4.1.1 多(人)用户先前版本的安装和使用必须遵守适用于该多(人)用户先前版本的Autodesk许可及服务协议的条文(经本第4条修订);

4.1.2 安装和使用多(人)用户先前版本,必须受到适用于您的多(人)用户订购所涵盖的相关涵盖软件最新版本的相同许可类型或许可版本及其他使用或数量方面的许可参数(“适用许可参数”)的制约;

4.1.3 您或您的用户同时安装和访问多(人)用户先前版本及其他多(人)用户先前版本或涵盖软件的最新版本时不得超过适用的许可标准;

4.1.4 您特此确认并同意,Autodesk无义务为任何多(人)用户先前版本提供支持;及

4.1.5 您必须遵守Autodesk不时规定的程序和政策(如有),才能请求并获得多(人)用户先前版本以进行安装和使用。

4.2 此外,如果您希望继续安装和使用的所拥有涵盖软件先前版本(即由涵盖软件继承或取代(由Autodesk决定)的先前版本)副本未由Autodesk在维护服务合约先前版本适格产品清单中以书面形式具体确定,您还可以在遵守上文第4.1.1条至4.1.5条所述条件的情况下继续安装和使用该先前版本的这一/这些副本,但前提是(1)您之前已自Autodesk处获得有关该先前版本的合法许可,并且(2)您对这一/这些副本的安装和使用不得超过您之前就该先前版本自Autodesk处所获许可以及安装和使用的总数量。

4.3 此外,如果Autodesk针对任何多(人)用户先前版本而向您提供作为该等多(人)用户先前版本之补充或扩展的多(人)用户配套产品,该等多(人)用户配套产品必须与该等多(人)用户配套产品所涉及的多(人)用户先前版本一样遵守本利益条款,除非交付该等多(人)用户配套产品之时另有说明。

4.4 如果Autodesk或经销商向您提供转换后的固定期限的使用许可,从转换后的固定期限的使用许可失效开始,您可以继续安装和使用,或允许您指定的用户安装和使用任何多(人)用户先前版本或者上述第4.2条所提到的任何其他先前版本,但前提是(i)多(人)用户先前版本或其他先前版本相关的最新版涵盖软件包含在转换后的固定期限的使用许可中, (ii)您或您指定的用户应在转换后的固定期限的使用许可失效日期之前安装和使用该多(人)用户先前版本或其他先前版本,并且(iii) 无论您或您指定的用户在何时安装和使用单(人)用户先前版本或其他先前版本,均应遵守这些先前版本使用权利益条款或适用于该转换后固定期限的使用许可的先前版本使用权利益条款。

4.5 如果您已将您的多(人)用户订购(“旧多(人)用户订购”)升级或交叉升级到另一Autodesk软件产品的多(人)用户订购(“新多(人)用户订购”),而该订购并非您旧有订购的继承或替代产品(由Autodesk决定),则上述第4.1及4.2条的规定将不再适用于您的旧多(人)用户订购所涵盖的先前版本,而且您必须卸载旧多(人)用户订购所涵盖的所有Autodesk软件产品以及相应的先前版本(包括位于您硬盘上的拷贝),并在Autodesk要求时,在新多(人)用户订购所涵盖的Autodesk软件安装后六十(60)天内向Autodesk或您的专销商归还用户文档。Autodesk有权要求您给出令人满意的证据,以证明旧多(人)用户订购所涵盖的所有Autodesk软件以及相应的先前版本均已销毁,并/或作出多(人)用户订购协议中所陈明的审计。

4.6 此处的任何内容均不会使Autodesk有责任为您提供包含任何多(人)用户先前的版本或相关用户文档的电子或物理介质,或发布有关这些多(人)用户先前的版本的其他授权码或软件锁。此外,如果某个特定多(人)用户先前版本已由Autodesk淘汰或以其他方式终止使用,您同意并确认,在任何情况下,都不要求Autodesk向您或您的用户发出授权码或软件锁,或向您或您的用户提供使用任何电子或物理介质或其他交付物,以使您或您的用户使用或安装该多(人)用户先前版本。

4.7 多(人)用户订购先前版本权利益并不适用于所有涵盖软件、所有语言版本、所有国家或地区,或可能受约于某些版本涵盖软件的其他条件和限制。如果您的多(人)用户订购过期或由于其他原因而终止,您根据这些利益条款和/或管辖该多(人)用户先前版本的安装和使用的Autodesk许可和服务协议而享受的使用所有/任何多(人)用户先前版本的权利也将终止,而且您必须确保您的用户立即卸载并停止使用此多(人)用户先前版本。